提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙八年端午节献给太上皇赵构的宫廷帖子词，借节日颂圣，赞其休兵养民之德泽绵长，祝祷圣寿与山岳同久。
译文
五彩丝线徒然缠绕成长命缕，
紫芽菖蒲又何必用来祈求延年。
只因三十年来息兵安民的仁德，
太上皇的圣寿理应与泰山华山一样长久。
注释
采索：端午节系于臂上的五色丝线，又称长命缕，俗传可辟邪延寿。
谩萦：徒然缠绕，意指外在形式不及内在功德重要。
紫芽：指初生的紫色菖蒲嫩芽，端午习俗用以浸酒或佩戴以祈长寿。
引年：延长寿命。
三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年，此处概指太上皇退位后长期休养生息的时段。
休兵德：停止战争、与民休息的仁政功德。
泰华：泰山与华山的并称，喻指永恒稳固、万寿无疆。
赏析
此诗艺术特色在于以抑扬手法升华颂圣主题。前两句用“谩”“安用”否定端午佩索饮菖等世俗祈寿仪式，看似贬抑节俗，实为铺垫；后两句笔锋陡转，将长寿之因归于“三纪休兵德”，把个人祈福提升至家国仁政的高度。全诗语言典雅凝练，对仗工稳，既符合宫廷帖子词的庄重体例，又巧妙融入政治颂美，使祝寿之意超越寻常应制之作，彰显了宋代士大夫以德配天的儒家理想与对太平盛世的由衷礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。