提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙八年春帖子词,系崔敦诗进献给太上皇赵构的宫廷应制之作,借春日宫苑盛景颂扬皇家气象与天恩浩荡。
译文
皇家园林中开启了盛大的丹燕宴集,
巍峨的龙楼之下停驻着天子翠华仪仗。
连造化天工也不敢有片刻停歇,
趁着明媚春光催开了满园繁花。
注释
凤苑:指皇家宫苑或禁苑。
丹燕:赤色燕子,亦喻指宫中祥瑞之鸟或春日宴集盛况。
龙楼:汉代太子宫门名,后泛指帝王宫殿。
翠华:以翠羽为饰的旗帜,代指皇帝仪仗或车驾。
天工:指自然造化的力量。
住:停止、停歇。
著:附着、显现,此处指催生、绽放。
赏析
此诗作为春帖子词,兼具节令庆贺与政治颂美功能。前两句以“凤苑”“龙楼”“丹燕”“翠华”等富丽意象对举,勾勒出太上皇居所庄严华贵的皇家气象。后两句转写自然,运用拟人手法言“天工不敢住”,将春花盛开归因于造化对圣朝的勤勉逢迎,巧妙地把自然节序与皇权德政相勾连。全诗辞藻典雅工稳,意境雍容和乐,既切合立春时令,又含蓄表达了对太上皇的尊崇与祝祷,体现了宋代宫廷应制诗精致圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。