诗词大全 名家 朝代 专题 名句

淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋淳熙七年端午节应制之作,属皇后阁帖子词。作者借节日颂美皇后厚德勤俭,以夏日浣衣细节彰显后宫教化之风,体现宋代宫廷文学典雅含蓄的特色。

译文

皇后深厚的德行承奉于三殿之上, 柔和的恩泽如春风般覆盖天下四方。 若想了解宫中勤俭教化的成效, 请看盛夏酷暑中亲手浣洗的洁净衣裳。

注释

三殿:指皇宫中的主要殿宇,代指皇室尊长或朝廷核心。 八纮:原指八方极远之地,此处喻指天下四方。 被:通“披”,意为覆盖、施及。 澣衣:洗涤衣物,古代后妃亲浣以示勤俭美德。 化:教化,指皇后以身作则对宫闱乃至天下的道德感化。

赏析

此诗艺术上以小见大,将宏大的政治颂美落于具体生活细节。前两句以“厚德”“柔风”铺陈皇后德行之广博,气象庄重;后两句笔锋一转,以“当暑澣衣”这一清凉意象点题,既切合端午时令,又生动诠释“勤俭化”的内涵。全诗语言雅洁,不事雕琢而意蕴深远,体现了宋代帖子词“寓规于颂”的传统,在节庆应制中寄寓了对后妃贤德的真诚赞美与政治期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔敦诗的其他作品