提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙七年春帖子,系崔敦诗为太上皇赵构所作宫廷应制诗,描绘聚景园春色与銮驾出行盛况,颂扬太上皇仁德感物、万民爱戴之祥和气象。
译文
聚景园中繁花更迭,春意盎然换新颜,
望湖楼下碧水悠悠,绿波绵延向远方。
白发长者自然辨识出御车声响之美妙,
时常有氤氲瑞气夹杂着芬芳弥漫道旁。
注释
聚景园:南宋临安皇家园林,太上皇赵构退位后常游幸之所
芳意换:指园中花卉次第开放,春光流转更新
望湖楼:杭州西湖畔名楼,与聚景园相邻
厖眉:眉毛花白貌,代指年高德劭的长者或百姓
车音美:指太上皇銮驾之声和谐悦耳,象征仁政德音
絪缊:天地阴阳二气交融和合之状,此处喻祥瑞之气
赏析
本诗以景起兴,前两句对仗工稳,"芳意换"与"绿波长"勾勒出皇家园林春水相依、生机流转的明丽画卷。后两句由景及人,"厖眉自识"化用典故而不露痕迹,将百姓对太上皇的爱戴化为听觉与嗅觉的通感体验。"车音美"暗颂德音广布,"夹道香"既写实景又寓祥瑞,虚实相生。全诗语言典雅温润,意象富丽而不失清雅,在应制诗中兼具画面感与情感温度,体现了南宋宫廷诗雍容平和的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。