提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙七年春帖子组诗之一,系崔敦诗献给太上皇赵构的应制之作。诗中描绘初春山景,以自然物候变化颂扬皇家恩泽与盛世祥和气象。
译文
想要探寻春天回归的踪迹,
且看那晴日下的山峰俯临碧绿清泉。
山岩峰峦之上还残留着未化的积雪,
草木枝头却已萌发出如烟的新绿。
注释
春囘:即春回,指春天回归、万物复苏。
晴峰:阳光照耀下的山峰。
碧泉:清澈碧绿的泉水。
岩峦:山岩与峰峦。
生烟:形容草木初生嫩芽,远望如轻烟般朦胧柔嫩。
赏析
此诗艺术特色在于对仗工整与色彩映衬。“晴峰”对“岩峦”,“碧泉”对“积雪”,明丽与清冷交织,生动勾勒出早春乍暖还寒的独特景致。“草木已生烟”一句尤为精妙,以“烟”状写新芽之嫩密与生机勃发,化静为动,极具画面感。全诗借景抒情,通过残雪与新绿的对比,既写出自然界时序更替的微妙瞬间,又暗喻太上皇德泽如春阳化雪,滋养万物,体现了宋代宫廷春帖子诗典雅含蓄、寓颂于景的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。