诗词大全 名家 朝代 专题 名句

淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋淳熙六年端午节应制之作,属宫廷帖子词。诗人借端午佳节描绘宫禁晨景,颂扬皇帝体恤刑狱、宽仁施政的德政,体现宋代节令文学的政治教化功能。

译文

清晨时分开启宫门上的鱼形锁钥, 红霞如云在宫殿上空缥缈缭绕。 催促起草减免刑罚的恩诏文书, 传旨释放囚徒并赏赐朝臣衣班。

注释

鱼钥:古代宫门锁钥,形似鱼状,取鱼目不闭之意以警守夜。 红云:指宫殿上空祥瑞的云霞,亦喻皇家气象。 恤刑诏:帝王因节庆或灾异颁布的宽减刑罚、赦免罪囚的诏书。 谢衣班:指受恩赏的朝臣班列,“谢”通“赐”,或指受赐后谢恩之仪。

赏析

此诗以典雅凝练之笔勾勒端午宫禁晨景,首联“清晓开鱼钥,红云缥缈间”以视觉意象营造庄严祥瑞氛围,鱼钥与红云对举,兼具写实与象征。后联转入政事叙述,“催裁”“传放”二动词精准传达君王勤政恤刑之态,将节令庆典与仁政理念自然融合。全诗语言庄重而不失温润,既符合帖子词颂圣体制,又折射出宋代士大夫对清明政治的理想寄托,艺术上实现了礼仪性与文学性的统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔敦诗的其他作品