提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙六年立春时进献皇帝的应制之作,属春帖子词。作者借春日万象更新之景,颂扬宋孝宗如司春之神般仁德无私,泽被天下万物。
译文
清晨的阳光照耀千家万户,山河显得格外明丽壮美。
和煦的春风吹拂四海万国,草木都散发着芬芳香气。
大自然化育万物公正无私,顺应时节让生命蓬勃生长。
圣明睿智的天子就如同那掌管春天的东皇大帝。
注释
千门:指皇宫众多门户,亦泛指天下人家。
万国:指四方各地或天下诸侯邦国。
造化:指自然界创造化育万物的力量。
发育:指万物萌发生长、繁茂滋长。
圣明天子:对当朝皇帝的美称,此处指宋孝宗。
东皇:即东皇太一,古代神话中的司春之神,主宰春季与万物生发。
赏析
此诗作为宫廷应制之作,艺术上气象宏阔,对仗工稳。首联以“千门晓日”对“万国春风”,从视觉与嗅觉双重维度铺展出一幅普天同庆的盛世春景图,境界开阔。后两句由景入理,将自然界的“造化无私”与君王的“圣明”巧妙勾连,运用比喻手法把天子比作司春之神东皇,既切合立春时令,又极尽颂圣之旨。全诗语言典雅庄重,情感恭敬虔诚,虽为歌功颂德之作,却因意象鲜明、气韵流畅而不显板滞,体现了宋代春帖子词雍容华贵的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。