提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙六年春帖子词,系宫廷应制之作。诗人借新春佳节颂扬时政清明、百姓安居,体现宋代馆阁文臣以诗讽谏、歌颂太平的文学传统与政治功能。
译文
今年春光格外美好,
乡野民间风气淳朴祥和。
政令公平没有苛杂税赋,
粮价低廉少有贫困之人。
注释
韶光:美好的春光,亦喻指清明的时局
田闾:田间里巷,泛指乡村民间
气象淳:社会风气淳厚朴实
政平:政治清明,施政公平
横赋:正税之外的苛捐杂税
粟贱:粮食价格低廉,喻丰收富足
赏析
此诗语言质朴晓畅,不事雕琢而意旨显豁,典型体现春帖子词“雅正平和”的体制特征。全诗以“韶光好”起兴,由自然时序转入社会治理,层层递进展现太平图景。“政平无横赋,粟贱少穷民”一联对仗工稳,将抽象治绩具象化为民生实感,既是对君王的委婉劝勉,亦寄托了士大夫对仁政的理想追求。虽为应制之作,却摒弃浮华颂语,以简淡笔触传达出深切的民本关怀,在宫廷文学中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。