诗词大全 名家 朝代 专题 名句

淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋淳熙二年春帖子词,系崔敦诗在立春时节献给太上皇后吴氏的宫廷应制之作,旨在颂扬后妃圣德并祈祝新春福寿。

译文

玉管吹奏出和谐悦耳的乐声, 金色铺首映衬着明媚春光迟迟流转。 您如周代文母般贤德圣明, 在这春日里领受上天赐予的吉祥福祉。

注释

玉和:指玉制律管,古代用以定音候气,此处代指宫廷雅乐。 金铺:门上兽面形铜饰,常借指宫门或宫殿华美装饰。 丽景迟:形容春日阳光和煦舒缓,亦暗含对美好时光留恋之意。 思齐:语出《诗经·大雅》,意为仰慕效法先贤之德。 文母:指周文王之妃太姒,后世用作对贤德后妃的美称。 春祺:春日吉祥福气,为春帖子词常用祝颂语。

赏析

此诗典型体现宋代春帖子词雍容典雅的艺术风格。前两句以“玉管”“金铺”勾勒宫廷迎春盛景,视听交融,“迟”字既写春光温煦,又寓岁月静好、国运绵长之意。后两句用典精切,以太姒比附太上皇后吴氏,将个人祝颂升华为对母仪天下之德的礼赞。“思齐”与“受祺”形成德行与福报的因果呼应,语言庄重而不失温润,情感真挚而合乎礼制,展现了应制诗中难得的典雅气象与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔敦诗的其他作品