提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋淳熙二年春帖子词,系崔敦诗献给太上皇赵构的应制之作,描绘皇宫新春景致并颂祝圣寿绵长。
译文
景龙门上华丽的彩灯随风摇曳,
黄鹄池畔碧绿的波浪水脉相通。
这大好春光皆由太上皇主宰,
从此开启二十四番花信风的祥和时序。
注释
景龙门:北宋汴京宫门名,南宋临安宫殿亦沿用此称,代指皇宫禁苑。
华灯:装饰华美、光彩明亮的灯笼,此处指元宵前后宫廷张挂的彩灯。
黄鹄池:宫中池苑名,象征皇家园林胜景。
作主:主宰、掌管,此处暗喻太上皇虽禅位仍为天下春意与福泽之源。
二十四番风:即二十四番花信风,自小寒至谷雨共八个节气、二十四候,每候对应一种花期,代指完整而有序的春日时光。
赏析
此诗以工整对仗勾勒宫廷春景,首联“华灯动”“翠浪通”视听交融,展现皇家苑囿的富丽与生机。后联由景入颂,“一一春光须作主”将自然节序归于太上皇德泽,既切合春帖子词的祝颂体例,又巧妙化用“二十四番风”这一岁时意象,寓意圣寿与春光同永。全诗语言典雅温润,气象雍容,在应制诗中兼具画面感与礼制内涵,体现了南宋宫廷文学精工含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。