提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年罢相后所作，记述其偶经昔日权贵聚居之地时的复杂心境，流露出对仕途沉浮的感慨与退居闲散的自适之情。
译文
偶然来到这达官贵人聚居的冠盖里，
惭愧自己曾位列三公高位却无所建树。
暗自庆幸不懂用兵征伐之术，
得以身着轻暖皮裘安然前往幽静宫苑。
注释
冠盖里：指高官显贵聚居之处，冠盖代指仕宦车服。
媿：同“愧”，惭愧、羞愧。
旧三公：指作者曾任宰相之职，三公为古代最高官职泛称。
兵术：用兵作战的谋略与军事才能。
轻裘：轻暖的皮衣，象征闲适安逸的生活状态。
閟宫：幽深静谧的宫室或祠庙，此处指远离朝堂的清净之所。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“偶来”起笔，暗含身世飘零之感。“媿是旧三公”表面自谦无功，实则寄寓政治失意的隐痛与对往昔权位的反思。后二句笔锋一转，“自喜无兵术”以反语自嘲，将未能建功立业的遗憾转化为远离战祸、保全性命的庆幸；“轻裘上閟宫”则以服饰与场景的对照，勾勒出退居后的从容姿态。诗中愧疚与自喜交织，既见士大夫进退之间的精神张力，又显晚唐名臣历经沧桑后的通透与无奈，情感真挚而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。