提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕晚年贬谪崖州时所作，借松兰自喻，抒发身处绝域、年老衰颓的孤寂与对往昔荣光的悲悼之情。
译文
苍松倚靠着青黑色的山崖渐渐老去，
幽兰生长在碧绿的洞穴旁日渐衰残。
无需劳烦邻舍吹奏那凄清的笛声，
眼前的景物已足以勾起旧日的悲伤。
注释
苍崖：青黑色的陡峭山崖，喻指险恶的贬所环境。
篴：同“笛”，古代管乐器，其声多凄清哀婉。
旧时悲：指往昔身居高位而今沦落天涯的身世之痛与家国之思。
赏析
全诗以景起兴，托物言志。首二句以“松老”“兰衰”自况，既写贬所荒凉之实景，又暗喻君子失路、年华迟暮的悲剧命运，意象高洁而沉郁。后二句转折深婉，谓不待邻笛催愁，触目皆成悲慨，将外在声色之感转化为内在生命体验，情感更为深沉内敛。语言凝练含蓄，于平淡中见痛切，体现了晚唐士大夫在政治逆境中坚守节操却又难掩凄凉的复杂心境，堪称贬谪诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。