提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李德裕贬谪岭南时所作，借题咏罗浮山石抒发随遇而安之情，以眼前清景自慰，表达身处逆境仍寄情山水的旷达心境。
译文
手持芬芳的菊花欣赏清幽景致，
在凉爽秋日里倚靠着苍翠茂松。
何必非要远赴那些名山胜境，
此地罗浮便已拥有万千群峰。
注释
清景：清幽美好的景色
芳菊：芬芳的菊花，象征高洁品格
凉天：清凉的秋日天气
茂松：枝叶繁茂的松树，喻指坚贞节操
罗浮：即罗浮山，位于今广东博罗，道教名山
群峰：连绵的山峰，代指壮丽山色
赏析
全诗语言简淡而意蕴深远，前两句以“芳菊”“茂松”构建清雅意境，既写实景又暗喻诗人高洁坚贞之志。后两句笔锋一转，以反问句式否定对名山的执念，肯定当下所处之地的山水之美，体现出随遇而安、知足自适的人生态度。这种由外物观照转向内心自足的写法，将贬谪之苦化为审美愉悦，展现了唐代士大夫在困境中坚守精神家园的典型风貌，名句“名山何必去，此地有群峰”尤显豁达通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。