提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释道生题咏庐山楞伽院壁画之作,借苏轼枯木与李夫人墨竹,阐发禅宗以心印心、超越形相的旨趣。
译文
苏内翰所绘的枯木不过寥寥三五笔,
李夫人画的墨竹也仅是一两竿而已。
若能真正领会楞伽经中以心印心的法门,
就不应再将这些画作当作寻常图画来看待。
注释
苏内翰:指苏轼,曾任翰林学士,故称内翰,善画枯木怪石。
李夫人:北宋女画家,以墨竹著称,相传为文同之妻或同时代善竹者。
楞伽印心法:指《楞伽经》所载禅宗直指人心、不立文字的传心法门。
不应:不应该,此处含劝诫与点拨之意。
赏析
此诗以画喻禅,艺术特色鲜明。前两句以“三五笔”“一二竿”极言笔墨简淡,暗合禅家删繁就简之境。后两句笔锋一转,由艺入道,点明画作非为悦目赏玩,而是印证心性的媒介。“不应来作画图看”一句振聋发聩,既是对观者的警醒,亦是对楞伽禅法的精妙诠释。全诗语言质朴而意蕴深远,将文人画之逸趣与禅宗之心法融为一体,体现了宋代诗僧以艺证道的独特审美与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。