提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道生所作禅门偈颂,旨在破除学人对佛法名相的执着与知解妄见,警示修行者不可停留在概念层面,须真参实悟方契本心。
译文
“佛法”这两个字,人人都知道有。
但它就像狼毒和砒霜一样,哪里容得你轻易开口言说或吞咽?
纵然你能超越威音王佛之前的境界,
若仍存知解分别,也不过是在痴狂妄想的外围打转罢了。
注释
狼毒砒霜:剧毒之物,喻指佛法名相若被当作知解对象执取,反成害身慧命之毒。
透出:超越、突破,指修行达到某种高深境界。
威音前:即“威音那畔”,禅宗常用语,指时间未始、言语未生之前的本来面目。
痴狂外边走:比喻虽似有所悟,实则仍未脱离妄想分别,仅在真理门外徘徊。
赏析
此偈以峻烈机锋直指人心,艺术上善用悖论与极端意象。“佛法”本为至宝,却比作“狼毒砒霜”,强烈反差凸显禅宗“不立文字”之旨,警醒学人勿将名言概念误作实证。后两句更进一层,即便悟境看似高远,若未彻底放下知解,仍是“痴狂外边走”,体现禅门对真实体证的严苛要求。全诗语言质朴而力道千钧,情感冷峻中蕴含深切悲悯,名句“狼毒砒霜,那容下口”已成为禅林警策后学的经典话头,彰显宋代禅诗直截痛快、破执显真的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。