提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道生所作，借四月时节与荒诞意象阐发禅理，以反逻辑语言破除执着，体现禅宗不立文字、直指人心的教化风格。
译文
时令流转又到了四月初一，
大道本体何曾有过得失增减？
昨夜针眼般微小的鱼儿，
竟吞下了新昌的石雕佛像。
阿呵呵，你识得这意趣吗？
即便是明眼的禅僧也跳不出这境界。
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达悟境或教义的韵文诗体
四月一：指农历四月初一，点明时节循环之相
大道：指宇宙万法本然之真理，超越对立与变化
针眼鱼儿：极言其小，喻指微细妄念或凡夫心量
新昌石佛：浙江新昌大佛寺石雕弥勒像，喻宏大庄严之法身
阿呵呵：禅师常用叹词，表豁然开朗或戏谑点拨之意
衲僧：穿补丁衣的僧人，此处特指参禅有成的修行者
赏析
此偈以悖论式意象打破常规认知，“针眼鱼吞石佛”将极小与极大并置，消解大小、能所等二元对立，彰显大道超越得失的绝对性。“阿呵呵”以口语化叹词制造顿挫，既调侃执理者又唤醒直觉体证。末句“明眼衲僧跳不出”并非否定开悟，而是强调真悟者不离当下、不落窠臼，连“跳出”之念亦须放下。全诗语言俚俗而意蕴深邃，典型体现宋代禅诗以荒诞显真实、于日常见本体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。