诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释了悟所作,以日常农事与乐府曲调入诗,借寻常劳作与月色笛声寄托禅机,体现禅宗平常心是道、随缘任运的生活境界。

译文

昨天刚刚栽下茄子苗,今天又忙着种植冬瓜。 忽闻一声《河满子》曲调悠扬响起,伴着清冷月光不知飘落在谁家院落。

注释

茄子:常见蔬菜,此处代指日常农务劳作。 冬瓜:夏季瓜类作物,与茄子并举示农事之连续不断。 河满子:唐教坊曲名,后用作词牌,音调凄婉,常寓离愁别绪或人生感慨。 和月:伴随着月光,形容乐曲声与月色交融弥漫。

赏析

此偈语言质朴如话,前两句以“昨日”“今日”对举,展现禅者日复一日躬耕劳作的平常生活,暗合“运水搬柴无非妙道”之禅理。后两句笔锋一转,由实入虚,《河满子》的哀婉曲调与澄明月色交织,将具体农事升华为超然意境。“落谁家”一问不着痕迹地消解了主客分别,既含人间情味,又显空灵禅趣。全诗于平淡中见深致,以声色写寂灭,体现了宋诗理趣与禅宗美学的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释了悟的其他作品