诗词大全 名家 朝代 专题 名句

凤凰台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人黄度登临金陵凤凰台所作,借江淮形胜与战乱未息之对比,抒发对国土分裂、兵戈不休的深沉忧愤与家国之痛。

译文

江淮一带山河环绕,本应拱卫中原神州, 为何战火连绵,至今不肯停休? 试着登上凤凰台极目远眺, 只见定山尽头之处,便是隔江相望的瓜洲。

注释

表里:指内外山河形势,形容地势险要、互为屏障。 拱:拱卫,环绕护卫。 底事:何事,为什么。 干戈:古代兵器,代指战争。 定山:在今江苏南京六合区东南,临江而立。 瓜洲:在今江苏扬州南部长江边,与镇江隔江相对,为宋金对峙前线要津。

赏析

全诗以地理形胜起笔,反衬战乱不息之悲,形成强烈张力。“拱神州”凸显江淮战略地位,而“不肯休”三字饱含无奈与愤懑。后两句由议论转入写景,登台远望,视线止于瓜洲这一军事前沿,以景结情,将抽象的家国之忧具象化为眼前江山阻隔的现实图景。语言质朴沉郁,意境苍凉阔大,体现了南宋士人面对半壁江山时特有的忧患意识与历史沧桑感。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄度的其他作品