诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅岭冈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代黄度凭吊南京梅岭冈古迹所作,借吴国旧垒湮灭之景,抒发对历史遗迹遭人为破坏的痛惜与对沧桑变迁的深沉感慨。

译文

梅岭冈上的古墓丘垄如今已难以寻觅, 可恨那吴地之人实在太过忍心摧残。 听说当年堆筑土山作为标志的地方, 如今原野上草木丛生却再也无法成荫。

注释

梅冈:即梅岭冈,在今江苏南京,相传为三国吴时墓葬或军事遗迹所在。 丘垄:坟墓或高地土堆,此处指古迹遗存。 吴儿:指吴地百姓,诗中暗含对当地人毁坏古迹行为的责备。 标擘:指标识、界划之处,指古人特意堆土立标以作纪念或界限的地方。 丛薄:丛生的草木。 不成阴:指树木稀疏矮小,无法形成浓密的树荫,喻指古迹荒废已久。

赏析

本诗以寻访古迹起笔,直抒“难寻”之憾与“堪恨”之情,情感沉郁顿挫。诗人将古迹湮灭归咎于人为破坏,赋予历史遗迹以道德审视,突破了单纯怀古的窠臼。后两句转写眼前实景,“标擘处”与“不成阴”形成强烈对照,昔日刻意营造的标志之地,今唯余荒草稀疏,以景结情,倍显苍凉。全诗语言质朴而意蕴深长,在简淡叙述中寄寓了对文化记忆断裂的深切忧思,体现了宋人怀古诗重理趣与史识的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄度的其他作品