提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释契嵩次韵酬答友人之作，描绘冬夜萧寺幽寂之景，抒发怀古幽情与邀友共赏春山猿声的雅趣，体现禅僧超逸情怀。
译文
暮色阴沉森冷，风雪与云雾交织弥漫，
故人在此情境下，不禁触动吟咏的诗魂。
寒烟凝滞炉火渐冷，千家万户一片寂静，
水色与山光在整夜里都显得昏暗朦胧。
诗兴勃发追慕晋代贤士，古风已十分遥远，
诗篇流传于这萧寺之中，至今依然保存。
待到春回岩壑之时，山中将长满芬芳树木，
我随意地想要邀请你，一同来聆听猿啼声声。
注释
暝色：日暮或夜色昏暗之色
吟魂：指触发诗兴、引发吟咏的情思
萧寺：佛寺的别称，因南朝梁武帝萧衍崇佛建寺而得名
晋贤：指魏晋时期崇尚清谈玄理、风度超逸的名士
迩今：距今不远，即如今、现在
嵓壑：同“岩壑”，指山岩与溪谷
漫欲：随意想要，含有悠然自得之意
赏析
本诗以景起兴，首联“暝色阴森雪和云”营造冬夜肃杀氛围，反衬故人吟魂之动，情景交融。颔联“烟凝火冷万家静”以细微感官写尽寒夜孤寂，对仗工稳而意境深远。颈联由眼前萧寺联想到晋贤遗风，时空交错中彰显文化传承与禅林雅韵。尾联笔锋转暖，以春日芳树、猿声相邀作结，化冷寂为生机，既见僧人超脱尘俗之胸襟，又含对友人真挚情谊。全诗语言清雅，情感内敛而余味悠长，体现了宋僧诗融合禅意与文心的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。