提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释契嵩次韵酬答友人之作,抒写林下隐居的禅修心境与超脱情怀,表达对友人寄诗雅兴的感念与怜惜。
译文
我悠然自得地隐居于山林之下,所奉行的佛道与您有所不同。
修习忍辱如同幽谷中的小草般柔韧谦卑,观照自身恰似天边一片浮云般自在无住。
世俗人情无意去沾染牵绊,唯有清越的鹤鸣声偶尔传入耳中。
感谢您以诗篇寄托情怀,更怜惜您这份吟咏唱和的勤勉雅兴。
注释
翛然:形容自由自在、无拘无束的样子。
吾道:指诗人所修持的佛教禅道。
习忍:佛教修行法门,指修习忍辱波罗蜜。
观身:佛教修行术语,指观察身体虚幻不实、无常无我。
片云:比喻身心如云般漂泊无定、清净无染。
谢客:此处指谢绝俗客或辞别友人,引申为对友人寄诗的回应。
赏析
全诗以禅理入诗,语言清雅冲淡。“习忍如幽草,观身类片云”一联尤为精妙,以幽草喻忍辱之柔韧谦下,以片云比观身之空灵无住,意象贴切而禅意深邃,将抽象修证化为可感画面。诗中既有林下高士的孤洁自守,又含对友人殷勤寄诗的温情回应,出世之冷寂与入世之情谊交融无间。整体风格简远含蓄,体现了宋代诗僧融禅于诗、情理兼备的艺术特色,展现了契嵩作为一代名僧的文学修养与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。