提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释契嵩岁暮归隐西坞时寄赠友人之作，借溪林梅日之景抒写闲适心境与白发思归之情，展现禅者超然物外又眷念故交的复杂意绪。
译文
乘着兴致沿溪边漫步而去，归来时依旧穿行于林间小径。
梅花幽香传递着春天的讯息，冬日暖阳温和地照拂衣衫。
满头白发更觉归途遥远，清澈溪流如今也愈发难遇。
山野禽鸟岂能领会我的心意，只是相对望着柴门默默无言。
注释
西坞：地名，作者隐居或游历之所
公济无{巩/言}：友人字号，具体生平待考
春信：春天将至的消息，常以梅花为象征
清流：既指清澈溪水，亦喻高洁之士或清明世道
柴扉：柴门，代指简朴的隐居居所
宁会意：哪里能够理解人的心意
赏析
此诗语言清浅而意境深远，前四句以“乘兴”“仍从”勾勒从容行迹，“梅香带春信，日色暖人衣”对仗工稳，感官交融，将岁暮寒意转化为温润禅悦。后四句笔锋微转，“白发思还远”直抒迟暮之叹，“清流遇更稀”双关世道与心境，暗含孤高自守之志。结句以野禽相顾柴扉收束，拟人而不强解，留白处尽显物我两忘又似有未言之情的微妙张力，体现宋诗理趣与禅意的自然融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。