提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释契嵩次韵酬答友人之作，借咏山居景物与隐逸典故，抒发不畏严寒、安于林泉的禅悦情怀，展现僧人超脱尘俗、返璞归真的精神境界。
译文
当年严维与灵彻出山之时，曾为避雨而被树枝所阻。
树梢霜寒凛冽又何足畏惧，竹管中已有春意可以吹奏。
风中钟声凝滞而又飘散，溪水结冰流水声呜咽悲凉。
斗草野游请您莫要嘲笑，黄初平原本也只是个牧羊儿。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
严维灵彻：唐代诗僧灵彻与诗人严维，二人交游甚密
几杪：树梢
管中春色：指笛箫等管乐器吹奏出的春曲，喻生机暗蕴
钟韵：寺庙钟声的余韵
鬭草：古代春日踏青时以花草比试的游戏
初平：即黄初平，传说由牧羊儿修道成仙
赏析
全诗融景入理，以霜寒、冰溪等冷寂意象反衬内心春意，体现禅者超越外境的定力。“风含钟韵凝还散”一句尤妙，以听觉写禅意之流转不息，声韵与心境浑然一体。尾联借黄初平牧羊成仙典故，将野游斗草的童趣升华为修道者的本真自在，既回应友人关切，又彰显不慕荣利、甘于平淡的隐逸志趣，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。