诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同公济冲晦游天竺兼简呈伯周禅老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代僧人释契嵩与友人同游天竺寺时所作,记述山中幽景与禅林雅集,兼向伯周禅师致意,展现僧俗交游之趣与清寂禅境。

译文

喜爱这松林坞中萧然清幽的景致,诗友们相邀我一同前来寻访。 苍茫寒日刚刚驱散晨雾,浓密的云层又聚拢结成阴翳。 像谢安石那样放怀山水尽情赏玩,如皎然般乘兴吟咏清雅诗篇。 主人殷勤挽留我们在禅门留宿,更何况正值梅花香气弥漫山林。

注释

公济冲晦:指同行的两位友人,公济、冲晦为其字号或别称。 萧然:形容环境清幽寂静、超脱尘俗的样子。 叆叇:形容云彩浓厚密集貌。 安石:指东晋名士谢安,字安石,此处借喻友人雅量高致、纵情山水。 剧赏:尽情欣赏,极言赏玩之酣畅。 皎然:唐代著名诗僧,此处以之比况同行者诗才清逸、兴致高雅。 禅扉:禅寺之门,代指寺院。

赏析

此诗融写景、叙事、用典于一体,语言清雅而不失温润。颔联以“才开雾”“又结阴”写山间天气瞬息变幻,烘托出天竺幽深莫测之境;颈联连用谢安、皎然二典,既赞友人风雅,亦暗合僧俗共游之旨,对仗工稳而意脉贯通。尾联以梅香满林收束,将禅院清寂与自然芬芳交融,余韵悠长。全诗情感恬淡真挚,既有山水之乐,又含禅悦之味,体现了宋代僧诗“以文为诗、情理兼备”的典型风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释契嵩的其他作品