提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释契嵩次韵酬答友人之作，赞颂襄阳习子淡泊名利、慕道访僧的高洁志趣，并抒发对知音冒寒来访的感激与以山水相报的禅意情怀。
译文
襄阳的习先生不贪恋官位爵禄，
一心向往幽隐之士，愿效法高僧道安。
冒着风雪踏着寒霜在岁末时节到来，
攀援藤萝拨开翠色直抵云端寺院。
初谈尘世浮华惭愧自己年事已高，
长久面对清冷戒律更觉冬夜苦寒。
空有感知音之情却不知如何回报，
只能夸赞这方山水富丽供您赏看。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
习子：指襄阳习姓友人
幽人：隐居修道之人
道安：东晋高僧，此处代指佛门大德
岁杪：年末
攀萝挽翠：形容攀登险峻山径
浮世：虚幻无常的人世间
清规：佛教寺院的戒律仪轨
知音：理解自己的知己
赏析
全诗以酬答为体，融叙事、写景与抒情于一体。颔联“冒雪履霜”“攀萝挽翠”以动态笔触勾勒友人访道之艰与志行之坚，意象清峭；颈联由外转内，以“惭年老”“苦夜寒”反衬对方求道热忱，情感真挚深沉。尾联以“山水富君看”作结，将世俗报答升华为禅境馈赠，既显僧家本色，又暗合知音相契之旨。语言质朴而意境高远，体现了宋僧诗清雅脱俗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。