提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释契嵩寄赠友人冲晦之作，表达对老友年迈相见的珍重与对其苦吟伤身的关切，劝其以禅修护养性灵。
译文
年岁已高彼此相看，眼中情谊愈发青深，
感念你为推敲诗句，苦心劳神损伤身形。
人世间本就有无穷无尽的感慨与烦忧，
不如好好守护禅关，以此安顿保全性灵。
注释
眼倍青：指年老相见时目光格外亲切专注，喻情谊深厚
苦劳形：因苦心构思诗文而劳累身体
禅关：比喻禅定修行之境界或法门
性灵：指人的精神本体与清净心性
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，将文人惜才之心与佛家慈悲之怀融为一体。首句“眼倍青”以视觉写情，凸显暮年知己相见的珍贵；次句直陈友人苦吟伤身之弊，饱含关切。后两句由事入理，指出人间感慨无穷无尽，唯有禅修方能护持性灵，既是对友人的规劝，亦暗含诗人自身的修行体悟。全诗情理交融，于平淡语中见真淳道心，体现了宋僧诗融禅理于日常酬唱的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。