提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释契嵩《遣兴三绝》其三，借自身行踪漂泊之经历，抒发对人生如浮萍般无定、随缘自在的禅理感悟与超脱情怀。
译文
去年曾暂且停留在江边的寺庙之中，
如今又寄身于山林僧人岩穴下的门扉之内。
不要说我这身躯没有固定的踪迹，
世间人生全都像水上的浮萍一样飘零无依。
注释
聊：姑且，暂且。
驻：停留，栖止。
林僧：山林中的僧人。
喦：同“岩”，山崖，岩石。
扃：本指门闩，此处代指门户或居所。
莫谓：不要说，莫以为。
定迹：固定的行踪或居处。
类：类似，如同。
赏析
此诗语言质朴自然，以僧人自身行迹为喻，将抽象禅理具象化。前两句以“去年”与“今”的时间对照、“江头寺”与“岩下扃”的空间转换，勾勒出云游四方的漂泊状态。后两句由叙事转入议论，以“浮萍”这一经典意象点破人生无常的本质，既是对世俗执着于安定居所的宽解，亦彰显了禅者随遇而安、不滞于物的通透心境。全诗情理交融，于平淡叙述中蕴含深邃哲思，体现了宋诗以理入诗、禅诗合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。