提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高僧释契嵩晚年归隐南屏山石室时所作,抒写岁暮山居的清净心境与超脱尘俗的禅悟体验。
译文
岁末归来,石室清寒,松萝幽寂,独自徘徊流连。
只知林下又过了一年,不见人间万事艰难纷扰。
虽有招隐之诗题刻于石,却无解嘲之说与时人相看。
此心已与空性相契合,身形如浮云般自在,不必再执着观照。
注释
岁晚:年末,亦暗指晚年。
石室:山中岩洞或石砌居室,僧人修行之所。
岑寂:寂静无声。
盘桓:徘徊、逗留。
招隐:招致隐士或表达归隐志趣的诗文。
解嘲:自我辩解以回应世俗讥议。
空生:佛教术语,指诸法性空、不生不灭的真如实相。
赏析
全诗语言清雅简淡,意境幽邃。首联以“寒”“寂”勾勒山居环境,烘托孤高清绝之气;颔联“但知”“不见”形成鲜明对照,凸显远离尘嚣的安然自得。颈联用典自然,表明虽承隐逸传统却不屑与世辩白的高洁姿态。尾联直抒禅悟,“心合空生”“身似浮云”将物我两忘的境界推向极致,体现了宋僧诗融禅理于山水的艺术特色,情感澄明通透,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。