提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释契嵩所作五言古诗，抒写晚年山居读书之趣。诗中既言老来读书仅为遮眼自娱，又寄托超脱尘俗的高远情怀，展现禅者沉浸书卷、物我两忘的静谧境界。
译文
年老读书究竟为了什么？不过是再读些书聊以遮蔽老眼罢了。
这份心意虽然看似平常随意，其中却寄托着无限高远的情致。
反复琢磨千古圣贤的心法，沉醉其间几度忘记吃饭。
不知不觉白云已悠然飘去，春日的山中暮色正一片宁静。
注释
遮眼：谦辞，指年老目力衰退，借读书以护眼或自遣，亦含不求闻达之意
等闲：寻常、随便，此处指表面看来平淡无奇
高情：高雅超脱的情怀与志趣
错磨：切磋琢磨，指深入研读、反复体悟圣贤义理
翻覆：反复诵读、深思之状
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远，以“遮眼”自谦起笔，实则暗藏“高情寄无限”的精神追求，形成张力。“错磨千古心”将读书升华为与古圣先贤的心灵对话，“翻覆几忘饭”化用典故极写专注痴迷。尾联“不知白云去，春静山中晚”以景结情，白云舒卷、春山暮静既是实景，更是心境写照，传达出禅者超越时间、物我两忘的澄明境界。全诗融禅理于日常读书体验，淡而有味，静中有深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。