提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释契嵩岁末感怀之作，借冬景变迁抒发时光易逝、容颜难驻之叹，表达对世俗纷华的彻悟与超脱。
译文
北风顺应时节转为严寒，清晨的太阳即将带来温暖。
身处南方迟迟未能归去，东山之上一年又将走到尽头。
虚幻的人生忽然间流逝，美好的容颜哪里能够长留？
寄语世间芸芸众生，繁华喧嚣尤其值得醒悟看破。
注释
朔风：北风，指冬季寒风。
含煦：蕴含温暖，指冬日阳光渐暖。
殊未还：犹未归，指客居他乡未能返回。
岁云暮：一年将尽，“云”为语助词，无实义。
浮生：指虚浮短暂的人生。
奄忽：迅速、忽然的样子。
芳颜：美好的容颜，代指青春年华。
寄谢：寄语、告知。
纷华：繁华热闹的景象，喻指世俗名利。
赏析
此诗以岁暮冬景起兴，朔风与晓日的冷暖交替暗喻世事无常。诗人由自然节序推及人生短暂，感叹浮生如寄、红颜易老，情感真挚深沉。尾联直抒胸臆，以“纷华尤可悟”点明主旨，将个人羁旅之愁升华为对世俗名利的超越性思考。全诗语言质朴清雅，情理交融，既具宋诗说理特色，又不失禅者淡泊超然之风致，体现了释契嵩作为诗僧的独特艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。