提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释契嵩自述心志之作,通过描绘静坐观竹、闲行伴樵的隐居生活,抒发淡泊名利、安于清贫的道心与晚年逍遥自适的情怀。
译文
静坐时依旧观赏翠竹,闲步时也常与樵夫为伴。
修道之心应当始终存在,世俗生计本就无关紧要。
友人离去后清谈渐少,年岁增长白发日益增多。
姑且拿起支遁那样的文笔,闲暇时赋诗以寄逍遥之情。
注释
合樵:与樵夫相伴或契合樵隐之趣。
道心:修习佛法、追求真理之心。
生事:谋生之事,指世俗生计。
无憀:同“无聊”,此处意为不重要、无须挂怀。
饶:多,丰富。
支遁:东晋名僧,善玄言诗文,后世常以之代指高僧文士。
赏析
此诗语言质朴清雅,意境冲淡悠远。首联以“看竹”“合樵”勾勒禅居日常,动静相宜;颔联直抒胸臆,将“道心”与“生事”对举,彰显超脱物外的坚定志向。颈联叹知交零落与年华老去,略带孤寂却不哀伤。尾联用支遁典故,以“漫将”“闲且”化解迟暮之悲,归于精神逍遥。全诗融禅理于生活细节,体现了宋僧诗平淡中见真淳的艺术特色,展现了诗人安贫乐道、自在洒脱的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。