诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感遇九首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释契嵩《感遇九首》其八,借松柏草莽之喻抒发对世风日下的忧思,寄托返璞归真之愿与知音难觅的孤寂情怀。

译文

松柏是大地孕育的灵物,野草也同样繁茂生长。 只愿这世间人心,能重新回归纯真朴素。 苍梧与会稽山的幽暗处,不再有帝王的陵墓遗迹。 天地四方寻不到知音,唯有青山才是灵魂的归宿。 人生总是怜惜青春容颜,贤者的光辉却长久照拂彼此。 昨夜登临露华台,谁人不哀怨这深秋暮色的凄凉。

注释

地之灵:指大地孕育的精华或灵性之物。 纯素:纯真朴素,未受世俗污染的本性。 苍梧:古地名,相传舜帝葬于此,代指上古圣王遗迹。 会稽:山名,相传大禹葬于此,亦指先贤陵寝所在。 六合:指天地四方,泛指整个宇宙人间。 朱颜:红润的面容,代指青春年华。 贤照:贤德之人的光辉或智慧观照。 露华台:沾满露水的高台,暗示清冷孤寂之境。

赏析

本诗以比兴开篇,借松柏与草莽同茂喻万物本具灵性,进而引出对人心纯素的深切期盼。中段用苍梧、会稽陵墓湮灭之典,暗叹圣贤道统衰微与知音断绝,唯青山可托归趣,禅意与悲慨交织。尾联由惜朱颜转至怨秋暮,将个体生命易逝之感融入时代悲凉之中。“六合无知音,青山有归路”一句对仗工稳,既显孤高绝俗之志,又含无可奈何之叹,语言质朴而意境深远,体现了宋僧诗融理入情、清雅沉郁的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释契嵩的其他作品