提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释契嵩《感遇九首》其七，借秋山霁色与明月云霞之景，抒发对远方友人或理想人格的深切思念与怅惘之情。
译文
空旷澄澈的天空弥漫着远处的烟霭，
雨后初晴的天色蕴含着清朗秋景。
思念你时我常常徘徊不去，
久久凝望那千峰万岭的顶端。
明亮的圆月刚刚升起，
或许能照见美人的身影。
美人究竟来还是不来呢？
只见云霞渺茫地笼罩着山林峰岭。
注释
澄：清澈明净
霁色：雨雪停止后天空放晴的颜色
盘桓：徘徊流连，不忍离去
驻目：注目凝视
团圝：形容月亮圆满的样子
美人：此处喻指品德高尚的友人或所追慕的理想人格
渺：渺茫遥远，隐约不清
赏析
此诗以景起兴，意境空灵清远。前四句写秋山霁色与诗人伫立千峰之巅的痴望姿态，将无形思念化为具象的空间凝视。后四句由月及人，以“明月”象征高洁，“美人”寄托怀想，结句“云霞渺林岭”以景结情，余韵悠长。全诗语言清雅，禅意与诗情交融，既承袭楚辞香草美人传统，又透出宋诗理趣与僧家超逸气质，表达了求而不得却仍执着守望的深沉情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。