提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈诜唱和祖择之学士之作,描绘袁州庆丰堂周边风物。诗中展现地方官政务清闲、寄情山水的雅致生活,赞颂当地自然秀美与民风淳朴和谐。
译文
年岁丰收,公务稀少清闲,
案头笔砚随意横斜摆放。
环绕城郭的江山秀丽多姿,
淳朴人情如同景物般美好。
注释
时丰:指年成丰收,社会安定。
公事少:政务清简,形容治理有方或世道太平。
任横斜:任凭杂乱摆放,表现心境闲适不拘小节。
环郭:环绕着外城。
等:等同,比得上。
物华:自然景物的光华与美好。
赏析
全诗语言平易晓畅,意境恬淡悠然。首联以“时丰”点出治世背景,“笔砚任横斜”生动勾勒出官员摆脱案牍劳形后的闲逸姿态,极具画面感。后两句由景及人,将“江山秀”与“人情”并举,以“等物华”作结,巧妙地把自然之美与人文之善融为一体。诗人不仅赞美了袁州的山水风光,更表达了对政通人和、民风淳厚的由衷欣慰,体现了宋代士大夫寄情山水与关怀民生的双重情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。