提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借妾与马同遭弃置的命运互喻，写二者同年失宠、异地受新恩的相似遭遇，以物我同悲之笔抒发对旧主的眷恋与身世飘零之感。
译文
陪伴在凤楼中的侍妾，如同马厩里骏马般宛转。
同一年辞别了旧日的恩宠，又在不同的地方承受新的恩遇。
香阁中更换衣裳之处，尘土蒙盖了喷草留下的痕迹。
马儿连声嘶鸣强忍泪水，人与马都留恋着旧主人的家门。
注释
伴凤楼：指侍奉于华美楼阁中的姬妾居所。
如龙：形容马匹神骏非凡。
枥：马槽，代指马厩。
宛：屈曲貌，此处形容马匹盘桓不舍之态。
同年：指在同一年份。
旧宠：往昔受到的宠爱。
喷草：马吃草时鼻息喷动草料的情景。
连嘶：连续不断地嘶鸣。
俱：皆，都。
赏析
本诗艺术特色在于人畜并写、物我交融。诗人将“妾”与“马”置于对称结构中，“伴凤楼”对“如龙枥”，“香阁”对“尘蒙”，形成工整而凄婉的对照。末联“连嘶将忍泪，俱恋主人门”为全篇情感高潮，以马之嘶鸣拟人之泣泪，将动物本能升华为忠贞情义，使被弃者的哀怨超越个体命运，具有普遍感染力。全诗语言凝练含蓄，借换马易妾这一世俗事件，寄寓深沉的身世之叹与故主之思，体现了唐代咏物诗托物言志的典型手法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。