提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代长孙佐辅所作宫怨诗，借宫中失宠妃嫔之口，以玫瑰花开反衬君恩断绝，追忆昔日荣宠与今日凄凉，抒发盛衰无常、色衰爱弛的深沉悲怨。
译文
窗前有棵好树名叫玫瑰，去年花谢了今年又重开。
无情的春色尚且知道年年返回，君王的心意忽然断绝何时才能再来？
回忆往昔梳妆完毕等候仙驾仪仗，宫门玲珑精致日光刚刚照上。
抚心自笑曾学西施捧心颦眉，掩鼻而过谁还担忧郑姬进谗诽谤。
芳草染绿了绣纹衣裳和脚下鞋履，落花粘满了甲乙帐前的床帷。
三千佳丽的美貌休要自我夸耀，唯有十二金钗独自相对凄惶。
盛衰荣辱倾轧争夺又能怎样，娇宠恩爱反而转为悲伤被佞臣阿谀所逐。
看重远方之人怎能不愧对池沼中的天鹅，被弃之后才见如船鱼般哭泣。
看着熏笼不再记得焚烧龙脑香，吟咏团扇白白用秃了鼠须笔。
起初欢喜像女萝新近依托松柏，最终悲伤如荠菜虽苦却觉甘荼更苦。
深院之中独自开门又独自闭门，鹦鹉受惊飞起青苔覆盖了地面。
满箱都是旧日赏赐的前日衣裳，枕头上浸渍着夜里新流下的泪水。
泪痕太多打开镜子照看更加悲伤，绿色的发髻青黑的蛾眉尚未衰老。
莫说新缣总是长久无比，或许还能逢着故剑之情回心转意相追。
注释
僊仗：指皇帝的仪仗队，僊同仙。
宫璅：即宫锁，指宫门的锁钥或代指宫门。
西子嚬：典出西施心痛捧心而颦，此处指宫女效仿美人姿态以求宠。
郑姬谤：指春秋时郑国女子因嫉妒而进谗言陷害他人。
甲乙：指床帐的次第或精美程度，亦泛指华丽的寝具。
沼鹄：池沼中的天鹅，喻指原本匹配的伴侣或高洁之士。
船鱼：典故不详，疑指被弃后如离水之鱼般痛苦哭泣。
龙脑：名贵香料，即冰片，用于熏香。
鼠须：鼠须笔，珍贵的毛笔，此处指题咏团扇诗。
类萝托柏：女萝依附松柏，比喻女子得宠依托君王。
如荠甘荼：语出《诗经·谷风》“谁谓荼苦，其甘如荠”，喻处境极苦反觉他物为甘。
故劒：汉宣帝微时娶许平君，即位后诏求“微时故剑”，后世喻指结发夫妻或旧日恩情。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用比兴与典故。开篇以玫瑰年年复开反衬君恩一去不返，奠定哀怨基调。诗中密集运用西子颦、郑姬谤、故剑等典故，既展现宫女昔日争宠之态，又暗含宫廷倾轧之险。“始喜类萝新托柏，终伤如荠却甘荼”化用诗经成句，将情感由喜转悲的剧变刻画入微。全诗在华丽辞藻与凄清意境的强烈对比中，深刻揭示了封建宫廷女性命运依附于君恩的悲剧本质，情感沉郁顿挫，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。