诗词大全 名家 朝代 专题 名句

北原情三首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘言史《北原情三首》其二,借洛阳北邙山墓葬之景,感叹生死轮回与城池变迁,以冷峻笔触揭示古今葬地与人世兴衰的深刻关联。

译文

洛阳城北的邙山,自古至今埋葬着无数亡魂。 尸骨堆积腐朽化作泥土,致使此山土壤多呈白色。 近来送葬的人们,也终将成为被哀悼的对象。 哪里是车轮行驶得太快,分明是坟墓逐渐逼近了城池。 城中居民繁衍不绝,送葬的队伍接连不断。 莫非是北邙山上的逝者,又重新投生到了洛阳城中。

注释

北原:指洛阳城北的邙山,唐代著名墓葬区 冥客:死者,亡魂 聚骨:堆积的尸骨 白:因尸骨朽化渗入土中,使土壤呈现灰白色 归声:指送葬时的哀哭挽歌之声,亦暗喻死亡归宿 侵:逼近,蔓延 哀挽:送葬时唱的挽歌及送葬队伍 相次行:接连不断地行进 北邙后:指北邙山墓地之后,代指已故之人

赏析

本诗以冷静近乎残酷的笔调描绘生死循环。诗人敏锐捕捉“土多白”这一视觉细节,将抽象的死亡具象化,极具冲击力。“渐是墓侵城”一句打破时空界限,暗示生者与死者空间的挤压与命运的交织。结句“莫非北邙后,重向洛城生”以反问收束,将送葬不绝的现象升华为对生命轮回的哲思,既悲悯又超脱。全诗语言质朴而意蕴深沉,在唐代悼亡诗中独树一帜,体现了诗人对世事沧桑的独特洞察与冷峻的人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘言史的其他作品