提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘言史拟乐府旧题所作，借汉武帝陈皇后失宠幽居长门宫之典故，抒写宫廷女子被弃后的孤寂哀怨与绝望之情。
译文
独自坐在火炉边，凝聚着漫漫长夜的愁绪，
君王短暂的恩宠一旦离去，便再难挽留。
手中握着金箸，垂落着伤心的红泪，
胡乱拨弄着冰冷的炉灰，始终不肯抬起头来。
注释
长门怨：乐府旧题，本指汉武帝陈皇后失宠退居长门宫之事，后泛指宫妃失宠之怨。
金箸：金制的筷子，此处代指宫中贵重器物，反衬人物内心悲苦。
红泪：女子悲伤时流下的眼泪，因脂粉染红或泣血而喻。
寒灰：冷却的炉灰，既写实又象征恩宠断绝、心死如灰。
不举头：低头不语，表现极度哀伤与绝望之态。
赏析
全诗以细节刻画见长，通过“独坐”“垂泪”“乱拨寒灰”“不举头”等动作，将失宠宫妃的孤寂绝望具象化。“暂时恩去亦难留”直白道出君恩无常的残酷现实，语言质朴而情感沉痛。末句“乱拨寒灰不举头”尤为精妙，寒灰既是实景，又是心境隐喻，动作之“乱”与姿态之“低”形成张力，无声胜有声，深刻传达出哀莫大于心死的悲剧力量，体现了唐代宫怨诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。