提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘言史赠女道士成炼师组诗之四，借汉代宫廷旧事与仙家意象，追忆其昔日随侍宫禁的尊贵经历，赞叹其超凡脱俗的道家风仪。
译文
曾经跟随西王母般的贵人在汉宫斋戒修行，
凤凰车驾与龙纹宝车整齐排列在玉石台阶之上。
当年那象征祥瑞的白燕已无处寻觅，
如今只见你如云的发髻上插着精美的玉钗。
注释
阿母：指西王母，此处借喻唐代宫廷中的后妃或公主等尊贵女性
汉宫：借指唐朝皇宫
凤驾龙軿：饰有龙凤图案的车驾，代指皇家或神仙仪仗
玉堦：玉石砌成的台阶，形容宫殿华美
白燕：传说中的神鸟，亦喻指昔日宫中旧人或祥瑞之物
云鬟：形容女子发髻高耸如云，此处指成炼师的道装发饰
赏析
本诗运用典故与今昔对比手法，将成炼师置于神话与历史交织的意境中。首二句以“阿母”“凤驾”极写其早年宫廷生活的显赫与神圣感；后二句笔锋一转，“白燕无寻”暗寓世事变迁与繁华消逝，而“云鬟玉钗”则定格其当下清雅出尘的道者形象。全诗语言绮丽而不失空灵，在追忆往昔荣宠的同时，更凸显了人物洗尽铅华后的超然风致，寄托了诗人对修道者的敬慕与对时光流转的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。