诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病僧二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人刘言史所作,描绘病僧独卧空林、白发渐生的凄凉境况,追忆西行求法之艰辛,抒发孤寂心境唯有自知的深沉感慨。

译文

在空旷寂寥的树林中,因病卧床已经多时, 满头白发任由它生长,如今已有数寸之长。 回想当年向西行进,穿越茫茫流沙的日子, 如今枕上孤清寂寥,这份心事只有自己知晓。

注释

空林:寂静荒凉的树林,喻指修行环境的清苦与隔绝。 衰病:年老体弱且身患疾病。 从成:任凭长成,含有无奈与顺其自然之意。 流沙:指西域沙漠地带,代指西行求法路上的艰难险阻。 寥寥:形容孤单寂寞、冷清的样子。

赏析

本诗以白描手法勾勒病僧晚景,语言质朴而意蕴深沉。首二句写现实之苦,“空林”“白发”营造出凄清氛围,“从成”二字透出对衰老病痛的无奈接纳。后二句由实入虚,将昔日西行流沙的壮举与今日枕上孤寂形成强烈反差,凸显身心双重煎熬。“心独知”三字收束全篇,道出修行者内心深处无法言说的孤独与坚守,情感真挚动人,展现了唐代僧诗特有的苍凉与内省之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘言史的其他作品