提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘言史悼念客死异乡友人崔倚之作，抒发了对羁旅亡魂的深切哀痛与对生死离别的无奈悲叹。
译文
远行的游子哪里还能返回故乡的旧居，
葬身于苍梧荒野之中，这悲痛该是何等深重。
日后亲友们只能徒然地追忆怀念，
宴席之上众人同悲，唯余一纸祭文寄托哀思。
注释
故庐：故乡的旧居，代指家乡。
苍梧：古地名，在今湖南宁远一带，相传舜帝崩葬于此，后世常借指荒远凄凉的埋葬之地。
何如：怎样，此处用以强调悲痛程度之深。
空相忆：徒然思念，意指斯人已逝，思念再无回应。
一纸书：指祭奠用的文书或报丧的书信。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。首句以反问起笔，道尽客死他乡无法归葬的绝望；次句借“苍梧”典故渲染凄凉氛围，将个体悲剧置于历史苍茫感中。后两句由眼前之痛转写身后之悲，“空”字点出生死永隔的虚无感，而“席上同悲”与“一纸书”形成强烈对照，以具象场景收束抽象哀思。诗作不事雕琢却字字泣血，体现了唐人悼亡诗深情内敛、哀而不伤的艺术特色，读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。