提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘言史羁旅途中所作，借泊舟花石浦之机，抒发漂泊无依、归梦难圆的愁绪，以邯郸驿树与杜鹃啼声寄托深沉乡愁。
译文
旧日的家业位于丛台废苑的东边，
几年来身世飘零如同断梗飞蓬。
杜鹃悲啼惊断了回乡的梦境，
那梦魂一半还萦绕在邯郸驿站的树丛中。
注释
旧业：指故乡的祖产或故居。
丛台：战国时赵国古迹，在今河北邯郸，此处代指故园方位。
梗、蓬：断梗与飞蓬，比喻漂泊无定的游子生涯。
杜鹃：即子规鸟，其声哀切，古诗中常作为思归怀乡的象征。
邯郸驿：邯郸境内的驿站，点明诗人当前羁旅所在之地。
赏析
本诗以景起兴，首句点出故园方位，次句以“梗”“蓬”自喻，形象刻画多年漂泊之苦。后两句转入梦境书写，杜鹃啼血之声惊醒归梦，而梦魂犹系邯郸驿树，虚实相生，将现实羁旅与梦中归思交织。全诗语言凝练，意象凄清，借杜鹃啼断归梦这一经典母题，把抽象乡愁具象化为可触可感的画面，情感沉郁顿挫，余韵悠长，体现了晚唐羁旅诗哀婉深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。