诗词大全 名家 朝代 专题 名句

看山木瓜花二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘言史咏物名篇,描绘丹阳木瓜花盛开时紫艳婉娜之姿与倾城观赏盛况,以花喻人,展现春日民俗风情与自然之美。

译文

木瓜花沾着晨露,凝聚着氤氲雾气,紫色的花朵娇艳清新。 千百种柔美婉约的姿态,仿佛承受不住这浓郁的春意。 每年到这棵木瓜树开花的时节, 丹阳城郭里的百姓便会倾巢而出前来观赏。

注释

裛露:沾湿露水,形容花朵带露之态 凝氛:凝聚着湿润的雾气或香气 婉娜:柔美婉约的样子 不胜春:承受不住春光,极言花姿娇柔动人 丹阳:唐代郡名,今江苏丹阳一带 郭里人:城郭之中的居民,指全城百姓

赏析

此诗前两句以细腻笔触摹写木瓜花带露凝香、紫艳清新的视觉美感,“婉娜不胜春”拟人化手法赋予花朵娇柔神韵,将静态之花写得灵动含情。后两句笔锋转向社会风俗,以“出尽”二字夸张渲染万人空巷的赏花盛况,侧面烘托花之绝美。全诗由物及人,虚实相生,既赞自然造化之奇,又录民间游赏之乐,语言清丽流畅,意境鲜活生动,是唐代咏物诗中兼具审美价值与民俗记录意义的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘言史的其他作品