提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代傅伯寿咏钓台之作,借描绘山势雄奇、风涛相接之景,赞颂严子陵高洁品格,以台喻人,寄托对隐逸精神的崇敬与追慕。
译文
高耸入云的绝壁气势雄伟豪迈,
招引着山间长风与海上波涛相连。
无需借助他人题刻来彰显声名,
严子陵的钓台怎比得上此台崇高。
注释
倚空:形容山势极高,仿佛依傍天空。
绝壁:陡峭险峻、难以攀援的山崖。
不假:不需要借助、依靠。
严台:指东汉隐士严光(字子陵)垂钓之处,代指其高洁名声。
何似:哪里比得上,表示比较中的推崇。
赏析
本诗以雄浑笔法写钓台之险峻,首二句“倚空”“接海涛”极言地势之高与气象之阔,将自然景观升华为精神象征。后二句转入议论,以“不假他人立名字”凸显严子陵不慕荣利、自成高格的人格魅力,反问句式强化了对真隐士的礼赞。全诗情景交融,借台之高喻人之高,语言简劲而意蕴深远,体现了宋诗理趣与风骨并重的艺术特色,名句“严台何似此台高”尤见诗人对独立人格的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。