提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代傅伯寿所作七绝,描绘登临碧玉峡时所见壮阔山景。诗人以切身感受写天地之广与山石之峻,赞其胜景直透碧霄,展现宋诗理趣与山水审美交融的特色。
译文
原野旷远,方才知晓天空是多么辽阔广大;
身形登高,更觉脚下山石高耸险峻巍峨。
泉水啊,请你试着品评鉴赏一番这景色;
这般绝胜风光,怎比得上那直透碧霄的气势?
注释
迥:遥远、空旷
岧峣:形容山势高峻挺拔
平章:品评、鉴赏
透碧霄:形容山势极高,仿佛穿透青天
赏析
此诗以登高体验入笔,前两句通过“野迥”与“身高”的空间对照,将主观感知融入客观景物,体现宋诗即景说理之趣。后二句运用拟人手法,邀泉水平章胜景,构思新颖灵动。“胜绝何如透碧霄”以反问作结,既赞叹碧玉峡直插云霄的雄奇气势,又暗含对自然伟力的敬畏之情。全诗语言清健,意境开阔,在山水描摹中寄寓哲思,展现了宋代文人独特的审美意趣与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。