诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同鲍祗登醉翁亭看欧阳公手植梅花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代赵公豫与友人鲍祗同登醉翁亭,观赏欧阳修手植梅花而作。诗歌借梅咏人,赞颂欧阳修的德行文采,抒发对先贤的深切仰慕之情。

译文

醉翁亭依然矗立可望,梅花花萼独自散发芬芳。 此地因名人而显得庄重,花儿也因种植者而格外馨香。 四周山峰如同拱手环列,山石嶙峋尽显刚健昂扬。 论及文采风流的雅事,唯有欧阳参军独步文坛。

注释

欧亭:指滁州醉翁亭,为欧阳修所建并命名。 梅萼:梅花的花托与花瓣,此处代指梅花。 拱列:如拱手般环绕排列,形容山势环抱之态。 石骨:指山石裸露、棱角分明的形态。 昂藏:形容山石挺拔峻峭、气势不凡的样子。 参军:官职名,此处特指曾任滁州知州的欧阳修。 擅场:原指斗鸡取胜,后喻在某方面技艺超群、独占鳌头。

赏析

此诗融写景、咏物与怀人于一体,结构严谨。首联以亭存梅芳起兴,奠定怀古基调;颔联“地以人为重,花为植者香”乃全篇警策,将自然景观与人文精神紧密勾连,道出名胜因人而传、花木因德而香的哲理。颈联转写山石拱列昂藏,既状实景,又暗喻欧公刚正不阿的人格风骨。尾联直抒胸臆,以“独擅场”高度概括欧阳修在文学史上的崇高地位。全诗语言质朴典雅,情景交融,于平实中见深情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵公豫的其他作品