提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵公豫咏叹主簿陈元矩在官署养鹅之作,借物喻人,赞颂友人兼具儒家博爱情怀与尊重物性的仁心,将日常琐事升华为超越前贤的雅韵佳话。
译文
洁白的羽毛堪称高洁修身之象征,苍劲的鸣叫声令人百听不厌。
这本是适宜在田间乡野养育的生灵,本不该栖息侵扰于官府衙署之中。
此举正体现了儒生广博仁爱的胸襟度量,以及怜惜保全万物天性的仁心。
从此这桩养鹅之事便作为风雅韵事流传,谁还能说唯有山阴王羲之独擅此道呢?
注释
素羽:白色的羽毛,代指鹅,亦喻高洁品格
苍音:指鹅苍劲洪亮的鸣叫声
栖侵:栖息并侵入,此处指鹅进入官署这一非其本然之所
博爱:儒家核心思想,指广泛地关爱人与万物
矜全:怜惜并保全
物性:万物的自然本性
韵事:风雅而有情趣的事
擅山阴:独揽山阴之美名,典出东晋王羲之在山阴爱鹅之事
赏析
此诗托物言志,构思精巧。首联以“素羽”“苍音”勾勒鹅之外形与声韵,暗合君子修洁之德;颔联笔锋一转,点出官舍养鹅虽违常理,却为下文张本。颈联乃全诗主旨,将养鹅之举升华为儒家“博爱”与“矜全物性”的仁者境界,赋予日常琐事以深厚哲理意蕴。尾联用王羲之爱鹅典故作结,以反问句式推陈出新,既赞美友人雅趣不输先贤,又彰显其仁爱精神更胜一筹。全诗语言质朴而意旨深远,实现了咏物与说理的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。