提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵公豫与友人冷世修同游慈教寺时所作。诗人登临江畔古刹,览山水云光之胜景,悟禅理空寂之妙谛,抒发了随缘自适、尘虑顿消的旷达情怀。
译文
古老的寺庙依傍在江流尽头,
登高凭栏远眺令视野豁然开朗。
云间光影时而聚散变幻不定,
水中山影半是清晰半似沉浮。
默然不语参悟佛家空寂境界,
顺应机缘成就此次殊胜游览。
经老僧指点开示迷津之处,
心中多少烦忧心事皆得止息。
注释
古刹:年代久远的佛寺
豁远眸:使远眺的目光开阔明朗
空界:佛教语,指诸法皆空的境界
胜游:美好的游览或修行体验
休:停止、消除,此处指烦恼平息
赏析
此诗融写景与悟禅于一体,意境清幽深远。颔联“云光时散合,山影半沉浮”以动态笔触描绘江天变幻,光影明灭与山影浮沉相映成趣,既写实景又暗喻世事无常、心境流转之禅机。颈联由景入理,“不语”显虔诚静默,“随缘”见洒脱自在,将游览升华为精神修行。尾联借老僧点化收束全篇,以“心事几多休”道出尘虑尽涤的解脱之感。全诗语言简淡而意蕴丰厚,情景理交融无间,展现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。