提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵公豫咏彭祖井之作,借古迹抒怀。诗人面对沧桑变迁与人事代谢,以井水之恒久清凉反衬世事无常,寄托对先贤遗泽的追慕与历史兴亡的深沉感慨。
译文
茫茫沧海桑田历经几度变迁,
古井恩泽仍留存彭祖姓氏的芬芳。
世人皆夸耀他修道长寿的往事,
可仙人踪迹何处去仰瞻遗留的美名?
云龙山下风霜凛冽刺骨寒冷,
戏马台边草木枯黄满目萧瑟。
只有城角这一捧清澈井水,
任凭春秋更替始终自在清凉。
注释
海甸:指近海之地,此处泛指徐州一带广袤区域。
井泽:古井及其润泽后世的恩惠。
道术:指彭祖修炼养生、导引延年之术。
仙踪:传说中彭祖得道成仙的遗迹或去向。
云龙山:徐州名山,相传彭祖曾隐居于此。
戏马台:徐州古迹,项羽曾在此戏马,象征历史兴衰。
一掬水:形容水量虽少却清澈珍贵。
春秋代谢:指岁月流转、朝代更迭。
赏析
此诗以对比手法构建时空张力,将“风霜冷”“草木黄”的衰飒景象与“自清凉”的井水并置,凸显永恒与短暂的哲思。颈联借云龙山、戏马台两处地标勾连彭祖传说与楚汉争霸,拓展了历史纵深。尾联“惟有城隅一掬水,春秋代谢自清凉”为全篇点睛,以物之恒常反衬人世沧桑,语言质朴而意蕴悠长,既赞颂先贤德泽不朽,又暗含对功名虚幻的淡泊体悟,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。