提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵公豫次韵酬答祖守中教授之作,赞其倡导文教、振兴士风之功,兼述同僚雅集唱和之乐,并自谦才疏,表达对祖君诗艺与人格的由衷钦佩。
译文
当今士人风气令人感叹卑微衰落,谁还能让人真切地瞻仰依附那圣贤宫墙?
祖守中君前来倡导文教,众多人才得以遵循法度、识得归向正道。
他往昔的风度标格堪称独步一时,在文坛树立旗帜能够正直挺拔。
研讨文章、切磋技艺日日不辍,高雅聚会中名流们常脱鞋入席以示亲近不拘。
文坛旌旗招展尽显英风飞扬,击钵催诗之作冠绝词场。
诗如芙蓉出水般清新高妙,光芒璀璨直射牛斗星宿。
虽暂时屈居一毡冷官如萍藻浮于绿水,但与同僚相契实在超越俗流。
贤能的长官鸣琴治政逸韵飞动,少尹吟哦松间音调相继不绝。
彼此如同畹中白芷与湘水兰草般高洁,在斋头共对苜蓿清贫而盘桓相守。
在撷秀台前开设宴会,于合芳亭下结纳新的欢谊。
倡和酬答之间只见珠玑妙语纷落,其诗文犹如金石良药可起弊扶衰。
名篇佳作大多预示丰年祥瑞,既可疗救精神饥渴又能济助枯竭之心。
我自惭如樗栎般无用难配高林,毕生时光荏苒只叹身世浮沉。
登临名山理应拱手致敬,面对胜水每每萦绕心怀。
但每当读到您的瑶编佳作便觉浩瀚无边,目动神惊仿佛骨髓都为之更换。
表扬前代哲人本是我愚拙的衷肠,岂敢说是为了博取名声而在月旦评中标榜。
承蒙您赠诗率真自然,犹如观看大匠制作车舆轮辕般精妙。
您的诗律法度岂止超越近世之人,风神气韵更是超过了前人。
注释
次韵:依原诗韵脚及用字次序和诗
宫墙:喻指儒家圣贤门庭或学府
趋归:趋向归附正道
风标:风度品格
脱屦:脱鞋入席,形容聚会亲密不拘礼节
击钵:限时赋诗,喻才思敏捷
牛斗:牛宿与斗宿,形容文采光芒冲天
一毡:指学官冷职,典出郑虔“坐客寒无毡”
萍藻渌:喻官微职冷如浮萍水草
鸣琴:喻地方官治理有方、政通人和
哦松:指官吏清雅吟咏
畹芷湘兰:香草名,喻君子高洁品德
苜蓿:学官清贫生活的象征
珠玑:比喻优美的诗文
金石药:喻诗文有针砭时弊、救治衰颓之效
樗栎:无用之木,诗人自谦之词
瑶编:对他人诗文的美称
汗漫:广大无边貌
月旦:指品评人物
舆轮:车舆与车轮,喻诗法结构严谨精妙
赏析
此诗以典雅庄重之笔,层层铺叙祖守中振兴文教之功与超凡诗才。艺术上善用典故与比兴,“芙蓉出水”“牛斗直射”状其诗风清新而气象宏大;“金石药”“疗饥济涸”凸显文学经世致用之价值。情感真挚饱满,既有对同道“畹芷湘兰”般高洁情谊的珍视,又以“樗栎”自谦反衬对方“大匠”风范,褒扬而不失分寸。全诗结构谨严,次韵工稳,将颂德、叙事、抒情融为一体,展现了宋代士大夫以文会友、重道崇雅的典型精神风貌,是酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。